viernes, 21 de diciembre de 2012

Inicio de nueva era maya en Tikal

En esta memorable fecha en el que nuestro Calendario Sagrado Maya indica que el Nawal Kaahib' Ajpu es el que rige las energías de hoy, tuve el privilegio de estar en Tikal, acompañado de mi familia, para ser testigos del cambio de era, según el cómputo del tiempo que nos legaron nuestros ancestros. También tuvimos oportunidad de intercambiar impresiones con mucha gente de diversas comunidades lingüísticas mayas así como de innumerables nacionalidades alrededor del mundo, en el que socializamos el siguiente documento:

PRONUNCIAMIENTO DE LOS PUEBLOS MAYAS DE PETEN EN EL MARCO DEL OXLAJU B’AQTUN

Las Comunidades y Organizaciones Mayas de Petén, en el marco del acontecimiento del Oxlaju B’aqtun, cambio de era que indica nuestro Calendario Sagrado Maya, nos pronunciamos frente al Estado de Guatemala y sociedad en general, dando a conocer nuestra posición ante este acontecimiento.

Damos a conocer nuestras expectativas ante la llegada de la nueva era según el calendario antiguo que nos legaron los abuelos, por lograr el cambio de conciencia para asumir de nuevo los paradigmas ancestrales y así detener la grave situación ambiental, la concesión de nuestros territorios indígenas a transnacionales y negación al derecho a la tierra y a nuestros territorios.

En tal sentido instamos a los pueblos Maya, Garífuna y Xinka y a la sociedad en general, a estar pendientes de las acciones para el logro de todas las aspiraciones que tenemos y a la vez hacer valer nuestros derechos económicos, sociales, espirituales y culturales.

Ante el acontecimiento del Oxlaju B’aqtun, las Comunidades y Organizaciones Mayas de Petén, manifestamos lo siguiente:

-Demandamos el cumplimiento del Convenio 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales, impulsado por la Organización Internacional del Trabajo, además del acatamiento de la Declaración de la Organización de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, ya que no hay resultados sobre su implementación en Guatemala.
-Solicitamos a la Organización de Naciones Unidas-ONU y a la Organización de los Estados Americanos-OEA, el acompañamiento institucional y la adopción de medidas coherentes para exigir al Estado de Guatemala el respeto hacia los Derechos de los Pueblos Indígenas.
-Solicitamos detener los proyectos de minería, petróleo, monocultivos industriales (palma africana) y construcción de represas e hidroeléctricas, entre otras políticas mundiales de saqueo a los pueblos indígenas y se reoriente hacia una postura a favor de las comunidades originarias, en materia de consultas comunitarias y beneficios tangibles para un desarrollo con pertinencia cultural en armonía con la madre naturaleza.
-Repudiamos la masacre de la que fueron víctimas nuestros hermanos del Pueblo Maya K’ich’e de los 48 cantones de Totonicapán, por parte del Ejército de Guatemala y demandamos justicia pronta y efectiva.
-Solicitamos al ciudadano Presidente de la República de Guatemala, vetar la Ley de Telecomunicaciones, debido a que atenta los derechos de los pueblos indígenas, favoreciendo a los sectores dominantes del país.
-Solicitamos que se detenga definitivamente el proceso de Reforma Constitucional, debido a que excluye las demandas de los pueblos indígenas.
-Exigimos al Congreso de la República, la inmediata promulgación de la Ley de Desarrollo Social y todo lo concerniente a las leyes que tienen relación con los pueblos indígenas, por ejemplo la Ley de Lugares Sagrados de los Pueblos Indígenas.

En el marco del acontecimiento del Oxlaju B’aqtun, exhortamos a la sociedad en general y especialmente a los pueblos originarios de Guatemala, tomar en serio y en profundidad la cosmovisión que nos inspira el Poop Wuj, Chilam B’alam, Anales de los Kaqchikeles y otros textos sagrados, sin perder de vista el ejemplo heroico de Aj Poop Oob’ B’atz’, Mamá Maquin, Manuel Tot, Atanasio Tzul, entre otras personalidades ancestrales.

Bienvenido Nuevo Sol, en armonía con la madre naturaleza, en armonía con nosotros mismos, tejiendo la paz con los principios de nuestros abuelos, agradecemos el ayer, ofrecemos el hoy y pedimos por el mañana, hacia una Guatemala más humana, respetuosa y justa.     

¡Que amanezca, que llegue la aurora. Danos muchos buenos caminos, caminos planos. Que los pueblos tengan paz, mucha paz y sean felices, y danos buena vida y útil existencia!

Dado en Petén, República de Guatemala, en ocasión del acontecimiento mundial Oxlaju B’aqtun.

martes, 18 de diciembre de 2012

Autoridades Academia de Lenguas Mayas de Guatemala


NUEVAS AUTORIDADES CONSEJO SUPERIOR
ACADEMIA DE LENGUAS MAYAS DE GUATEMALA 2012-2016
..........................................................................................................
Diego Bartolo Nicolás García, Comunidad Lingüística Chuj: Presidente
Julio Antonio López y Lópéz, Comunidad Lingüística Sipakapense: Vicepresidente
María de la Cruz Ramos Francisco, Comunidad Lingüística Q'anjob'al: Secretaria.
José Miguel Medrano Rojas, Comunidad Lingüística K'iche': Tesorero
Alejandro Teletor Velásquez, Comunidad Lingüística Achi': Vocal I
Floricelda Saquil Bol, Comunidad Lingüística Q'eqchi': Vocal II
Ottoniel Juan Caal Acalja, Comunidad Lingüística Mopan: Vocal III

............................................................................
NUEVAS AUTORIDADES JUNTA DIRECTIVA
COMUNIDAD LINGÜÍSTICA Q'EQCHI' 2012-2016
.................................................
Floricelda Saquil Bol, Presidenta
Rolando Choc Tzuy, Vicepresidente
Carlos Humberto Cu Cab, Secretario
Víctor Enrique Maquin Bo, Tesorero
Martín Xo Chun, Vocal I
Rodrigo Chub Ical, Vocal II
Domingo de Jesús Cac Caal,Vocal III



miércoles, 12 de diciembre de 2012

Turismo Responsable


Apuesta por el turismo sostenible y conviértete en un viajero responsable
No cabe duda de la concienciación generalizada que ha ido tomando la sociedad acerca de la importancia de cuidar del medio ambiente y de los recursos del planeta. De este modo, al margen de las conductas individuales, y de las campañas realizadas por gobiernos y organizaciones para favorecer nuevos hábitos que potencien el equilibrio entre la acción humana y la naturaleza, numerosos sectores de actividad han comenzado a verse afectados por este deseo de sostenibilidad, entre los que destaca el turístico, por haber sido uno de los que mayor desgaste ha ejercido sobre la Tierra a través de acciones ejercidas sin control, como la construcción desorbitada de estructuras hoteleras, o la creación de tours de visitas sin contemplar la riqueza biológica de las diversas zonas geográficas.
En contraposición al daño producido, el llamado turismo sostenible busca paliar el fuerte impacto sobre el hábitat a través de una conducta de responsabilidad con la naturaleza, comprometiéndose con la idea de aunar el disfrute de los turistas con la protección que requieren los parajes y la cultura local de cada zona visitada. Precisamente para conseguirlo, conviene no olvidar algunos consejos básicos que nos ayudarán a convertirnos en turistas más responsables, así como a generar ingresos y repartir beneficios entre la población autóctona de cada lugar visitado:
  • Procura consumir productos locales. La sostenibilidad de las poblaciones que habiten la zona que visites se verá beneficiada siempre si optas por comer en restaurantes típicos y compras objetos de la artesanía local, de modo que potencies el reparto de riqueza.
  • No generes demasiados residuos. Resulta básico ser cuidadoso siguiendo siempre la máxima de dejar el lugar visitado en el mismo estado, o mejor, de lo que lo encontraste. Para conseguirlo no produzcas demasiada basura, y averigua como reciclar lo utilizado. Busca en webs de avisos clasificados, o en páginas oficiales, las empresas encargadas del reciclaje y la recogida de desperdicios de la ciudad en la que hagas turismo, y conviértete en un viajero ecosostenible.
  • Controla el consumo de agua y energía. En tus viajes no gastes más de lo que necesites en luz y agua. Para ahorrar en su consumo apaga siempre las luces al salir de una estancia, y prioriza la ducha frente al baño. Cuidarás de los recursos naturales allá donde vayas.
  • Busca información de la cultura, la historia y los valores de las poblaciones autóctonas del lugar al que te dirijas. Las ofertas de viaje y turismo pueden ser muy variadas y alcanzar un amplio espectro de zonas geográficas, por lo que resulta imprescindible preocuparse en buscar información de forma previa sobre cómo cuidar de la flora y fauna del lugar a visitar, y cómo mantener una conducta respetuosa con quienes lo habiten.
  • Planifica tu viaje con proveedores que te garanticen respeto por la zona a visitar. Sea cual sea tu destino, y muy especialmente si deseas conocer zonas naturales protegidas o sensibles, infórmate previamente sobre cómo hacerlo sin degenerarlos, contratando los servicios de agencias de viajes y de tours turísticos que cuenten con el respeto por el medio ambiente entre las normas de su filosofía empresarial.
  • Utiliza medios de transporte no contaminantes. Una vez que estés en tu destino evita hacer turismo contaminante como las rutas en quad, que no sólo provocan una gran erosión en el terreno, sino que emiten numerosos gases tóxicos a la atmósfera altamente perjudiciales para el medio natural y la sostenibilidad de los diversos hábitats.

viernes, 5 de octubre de 2012

Masacre contra Pueblos Mayas en Guatemala


Las Comunidades y Organizaciones Mayas de Petén, pertenecientes a los pueblos Q’eqchi’, Itza’ y Mopan, queremos manifestar nuestra indignación y profundo rechazo ante la NUEVA MASACRE EN CONTRA DEL PUEBLO MAYA K’ICHE’ DE LOS 48 CANTONES DE TOTONICAPÁN, la cual ha dejado un saldo de 8 hermanos muertos y numerosos heridos, entre las familias de esta nación indígena hermana, hecho ocurrido el día Kaahib’ Iq’, 4 de Octubre de 2012, para reprimir las protestas realizadas en Sololá y Totonicapan, debido al alza en el costo de la Energía Eléctrica, Reforma Educativa y Reforma a la Constitución Política, que atentan contra los derechos más elementales de los Pueblos Indígenas de Guatemala. En el marco del acontecimiento del Oxlaju B’aqtun, cambio de era que indica nuestro Calendario Maya, expresamos nuestros sentimientos de profundo dolor y preocupación ante el contexto de exclusión, discriminación y racismo, aunado a las constantes amenazas y violaciones de los Derechos Fundamentales de nuestros Pueblos Originarios.
Ante este lamentable hecho, manifestamos lo siguiente:
·        Le hacemos un llamado al Gobierno de la República para que evite la militarización del país y tome cartas en el asunto  procediendo a realizar las investigaciones pertinentes sobre el accionar de la Policía Nacional Civil y Ejército de Guatemala, principales responsables en este vergonzoso acto de represión ante la población civil.
·        Muy especialmente, hacemos un llamado de atención urgente al Ministerio Público y Organismo Judicial, para que intervengan ante lo ocurrido, aseguren eficientemente la protección de nuestros hermanos indígenas y garanticen en este caso la aplicación de la justicia, para salvaguardar a nuestros pueblos del Occidente, defensores de los derechos de los Pueblos Indígenas de Guatemala. Ya basta de tanto silencio por parte de estas instituciones de Estado, creadas  para responder ante este tipo de situaciones.
·        Solicitamos a la Organización de Naciones Unidas-ONU y a la Organización de los Estados Americanos-OEA, la realización de una investigación urgente, el traslado inmediato de personal interinstitucional hasta el lugar de los hechos y la adopción de medidas coherentes para exigir al Estado de Guatemala el respeto hacia los Derechos de los Pueblos Indígenas de Guatemala.
Dado en Poptún, Petén, República de Guatemala, en el día Oob’ Aq’ab’al, 5 de Octubre de 2012.

(FIRMAS Y SELLOS)

martes, 10 de julio de 2012

¿Cuál Guerra? Testimonios de Sobrevivientes Mayas

Presentación pública del libro ¿CUÁL GUERRA? TESTIMONIOS DE SOBREVIVIENTES MAYAS en Librería Sophos, el próximo miércoles 11 de julio 2012.

jueves, 10 de mayo de 2012

Mi madre

Oxlaju Tz'ikin es el nawal para el día de hoy, que nos indica el Calendario Sagrado Maya, fecha en que también se conmemora el Día de la Madre, para rendir homenaje al ser que nos trajo al mundo, aunque actualmente esta celebración se ha tergiversado hacia el consumismo. Mi madre falleció hace 12 años, dejando en mi memoria una serie de recuerdos que siguen presentes en mi vida, principalmente los relacionados a su solitaria lucha para sacarnos adelante cuando murió mi papá, evocando también imágenes del pasado acerca de la recuperación de mi identidad cultural. Nunca entendí porque mis padres solo nos enseñaron el idioma Castellano, desde nuestra primera niñez, a pesar de que toda mi familia materna y paterna, proviene del mundo de la Verapaz, cuna de mis ancestros. Descendientes de comerciantes y buhoneros de ropa típica Maya Q'eqchi', recorriendo las zonas rurales de la Verapaz, Izabal y Petén, mis padres nunca me enseñaron el idioma materno, igual suerte corrieron mis 2 hermanos y mi hermana, quizá para evitarnos humillaciones y limitaciones sociales, ante la discriminación que siempre ha existido en estas latitudes. Pero un buen día, siendo ya adulto, empecé a usar mi idioma Maya Q'eqchi' de una forma natural con mi madre, que aceptó el cambio de idioma, que empezamos a usar como principal medio de comunicación, legado que perdura en la actualidad. Hoy que se conmemora el Día de la Madre, elevo una plegaria hacia el cielo, sabiendo que mi madre me observa desde la eternidad...   

miércoles, 21 de marzo de 2012

Equinoccio de Primavera y Discriminación Racial

Wiib' Kan es el nawal que indica el Calendario Maya para el día de hoy, fecha en que también la duración del día es igual a la de la noche, evento astronómico que se denomina Equinoccio de Primavera. En la antiguedad, nuestros ancestros manejaron el conteo del tiempo, en el que los equinoccios y solsticios destacaban por su gran importancia, por tal razón un grupo de representantes de los pueblos mayas de Guatemala se reunieron en el Centro Astronómico de Waxaqtun, Petén para esperar el amanecer, tal como se realizaba en la antiguedad. Para este año 2012, tendrán significativa importancia los equinoccios del 21 de marzo y 21 de septiembre y los solsticios del 21 de junio y 21 diciembre, respectivamente, debido a la confusión generada por el fin del mundo que supuestamente se predice en el Calendario Maya, que es una gran falsedad sin ningún fundamento. También hoy es una fecha significativa por ser el Día Internacional contra la Discriminación Racial, para recordar el flagelo que sufren los pueblos originarios en Guatemala y en todo el mundo. Por tal razón hagamos que se escuche nuestra voz, pongamos fin a la discriminación racial, o, nosotros no somos como los demás.

miércoles, 22 de febrero de 2012

Año Nuevo Maya Oxlaju No'j

Oxlaju No'j nos señala el nawal del día de hoy, que también nos indica el camino en el Calendario Maya, hoy que iniciamos un nuevo ciclo en la cronología maya, momento propicio para ejercer el derecho a la diversidad cultural, para recuperar las prácticas ancestrales que nuestros antepasados conmemoraban con gran esplendor. Con un grupo de personas de origen Maya Mopan y Maya Q'eqchi' nos reunimos en la noche en San Luis, Petén, para reflexionar sobre nuestra cultura, mediante un Conversatorio que giró en torno al Wayeb', además de dialogar sobre el Oxlaju B'aqtun, el cambio de era que tanto se ha pregonado. Muy de madrugada, en el Centro Ceremonial K'ob' Ha', los guías espirituales mayas dirigieron una Ceremonia Maya, para agradecer a la vida por un ciclo más, para recibir el Año Nuevo Maya, en el marco impresionante de las piedras y rocas que han formado por siglos una construcción natural rocosa, acompañados por el sonido del agua, el fuego, el aire y la tierra, escoltados por los cantos de las aves y los murmullos de los animales del bosque. Estas actividades nos recuerdan la herencia que nos han legado nuestras madres, nuestros padres, nuestras abuelas, nuestros abuelos, para afianzar nuestra identidad y como una forma de luchar contra las exclusiones.

martes, 21 de febrero de 2012

Mi lengua materna Maya Q'eqchi'

Kab'laju Ajmaq es el nawal que indica el Calendario Maya para el día de hoy, fecha en que se conmemora el Día Internacional de la Lengua Materna, para promover la preservación y protección de todos los idiomas que emplean los pueblos en el mundo. En Guatemala se hablan 22 idiomas mayas, también el idioma xinka y garífuna, además de la lengua española, como idioma oficial. En este contexto debemos valorar nuestros idiomas mayas, estemos donde estemos. Yo nunca me he avergonzado de hablar en mi idioma maya Q'eqchi', es más, siento un enorme orgullo de ser Maya Q'eqchi' y promuevo el uso de mi idioma en todos los ámbitos, para que todas las personas mayahablantes dominen las cuatro habilidades lingüísticas: oir, hablar, leer y escribir. Agradezco a mis ancestros por haberme dado este hermoso idioma Maya Q'eqchi', la lengua en la que expreso mis pensamientos y emociones, la lengua de los dioses, la lengua que hablamos más de un millón de guatemaltecos y que en la actualidad es el idioma maya con mayor cantidad de monolingüismo, además de ser el idioma de mayor expansión en Guatemala y Belice, porque ha traspasado las fronteras. Es el idioma que más se habla en las regiones de Alta Verapaz, Izabal, Petén, extendiéndose a otras regiones del país, como Baja Verapaz, El Quiché. Desafortunadamente, en Guatemala esta riqueza cultural es poco apreciada y más bien mucha gente tiene prejuicios sobre los idiomas mayas, que son vistos como signos de atraso y de subdesarrollo. Hasta ahora el Estado de Guatemala no ha hecho mayor cosa para preservar los idiomas mayas, porque en Petén tenemos ejemplos de idiomas que están en vías de extinción, como el Mopan y el Itza', ante la pasividad del Estado, que no asigna los recursos necesarios a las entidades que trabajan en pro del fortalecimiento de los idiomas mayas, garífuna y xinka.

sábado, 14 de enero de 2012

Nuevo Gobierno en Guatemala

Oxlaju Tijax es el nawal del día de hoy en el Calendario Maya, fecha trascendental para Guatemala, debido al cambio de gobierno que de hoy en adelante y por 4 años, estará dirigiendo el general Otto Pérez Molina, quien tiene la oportunidad de superar los errores cometidos por sus antecesores, quienes no lograron construir un gobierno de unidad nacional, con una verdadera participación de los 4 pueblos que conformamos este país. Como me hubiera gustado ver que el nuevo Gabinete de Gobierno estuviera integrado con equidad de género y por profesionales Mayas, Xinkas y Garífunas, con poder de decisión con pertinencia cultural para asumir las riendas del Estado de Guatemala y así trabajar para erradicar las exclusiones sociales que históricamente han prevalecido en este país. Ojalá que el nuevo Gobierno trabaje en el reconocimiento y dignificación de los derechos del Pueblo Maya, Xinka y Garífuna, que conforman más del 70% de la población, tomando en cuenta la referencia del Oxlaju B'aqtun, es decir, el cambio de era en la cronología maya, que mencionó el nuevo gobernante en su discurso de toma de posesión.

domingo, 1 de enero de 2012

Año Nuevo 2,012 en el Calendario Gregoriano

Hoy ha iniciado el Año 2,012 en el Calendario Gregoriano, que es originario de Europa, utilizado en la actualidad de manera oficial en muchos países del mundo. No obstante, en varios países y en varias culturas de diferentes regiones del mundo, se utilizan y están vigentes otros calendarios: Judío, Chino, Hindú, Budista, Musulmán, Maya y otros sistemas calendáricos. Hoy es un buen día para iniciar un nuevo ciclo en nuestras vidas, sabiendo que como personas estamos en constante crecimiento y evolución. Hoy es un buen día para plantearnos nuevos desafíos, nuevos proyectos, nuevas iniciativas, nuevas ideas. Hoy que iniciamos en Guatemala un nuevo ciclo en el Calendario Gregoriano, con grandes fiestas, abrazos y buenos deseos, ojalá con la misma emoción rememoremos el Wayeb' tal como lo hacían nuestros ancestros y festejemos el Año Nuevo 5,128 Oxlaju No'j en el Calendario Maya, en las últimas semanas del mes de febrero 2,012, como preludio en la conmemoración del Oxlaju B'aqtun, en las últimas semanas del mes de diciembre 2,012, que tanta polémica ha generado en todo el mundo, a pesar de que no va a pasar nada catastrófico, simplemente inicia un nuevo ciclo en la cuenta del tiempo para darle continuidad al hilo conductor de la historia en la cronología maya. No todos los seres humanos en este mundo vivimos en el mismo año. Celebremos la diversidad cultural en el mundo.