viernes, 23 de abril de 2010

El Pueblo Q'eqchi' de Petén

Waqib' Kej es el Nawal que nos guía el camino de hoy en el Calendario Sagrado Maya. Hoy tuve el privilegio de participar en la Asamblea del Pueblo Q'eqchi' para elegir a dos representantes ante el Consejo Departamental de Desarrollo de Petén- CODEDE, con una masiva afluencia de asistentes, tanto mujeres como hombres, en la actividad realizada en Santa Elena, Flores, Petén, en coordinación con las organizaciones indígenas de todo el departamento. En este evento pude comprobar el creciente interés del Pueblo Q'eqchi' en participar en el proceso de desarrollo del país, reflejado en solicitar más espacios en las instancias de Estado, para hacer valer su condición de mayoría indígena en Petén. También tuve la oportunidad en días pasados, de participar en la Asamblea del Pueblo Itzá, en San José, Petén, donde pude observar muy baja participación de la comunidad lingüística, que se traduce en un franco retroceso porque actualmente son muy pocos los hablantes del idioma Maya Itza, que lo utilizan unicamente los ancianos, ante la pasividad del Estado, que debería de promover procesos de fortalecimiento lingüístico y cultural en la comunidad Itza. En los próximos días espero participar en la Asamblea del Pueblo Mopan, que también muestra indicios de extinción del idioma, aunque afortunadamente hay personas e instituciones comprometidas en revertir esta situación. Los idiomas Mopan e Itza, son las lenguas nativas de Petén, siendo el idioma Q'eqchi', el que ha invadido el departamento, según lo que dicen algunas personas, no obstante, podemos afirmar con solvencia que no es una invasión, sino la recuperación del territorio ocupado históricamente por nuestros ancestros, los antiguos mayas. En Guatemala, el Pueblo Maya Q'eqchi' es el de mayor expansión geográfica, que históricamente ha trascendido las fronteras de este país, migrando a México y Belice. He recorrido el departamento de Petén, comprobando que actualmente es la comunidad lingüística más grande, con presencia en los 12 municipios del departamento. Personalmente me da gusto encontrar a mis paisanos en todos lados, constatando con orgullo, que además del idioma, mi gente llegó a Petén con todo, con costumbres, tradiciones, vestuario, ceremonias y todo lo que nos ha caracterizado en las Verapaces, origen del mundo Q'eqchi', donde dejaron el ombligo nuestros padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos...

No hay comentarios: